Mortalidade por covid-19 na região nordeste do brasil entre 2020 e 2021: um estudo ecológico / Mortality from COVID-19 in the Northeast region of Brazil between 2020 and 2021: an ecological study / Mortalidad por COVID-19 en la región Nordeste de Brasil entre 2020 y 2021: un estudio ecológico

Introdução:A pandemia do COVID-19 foi responsável por um número significativo de mortes em todo o mundo. No Brasil, o país atingiu o terceiro lugar no ranking mundial em número de casos, em um curto período de tempo. A região nordeste por sua vez apresenta altas taxas de incidência e mortalidade. Objetivo:Analisar a mortalidade por COVID-19 na região Nordeste do Brasil entre os anos de 2020 e 2021. Metodologia:Trata-se de um estudo ecológico, retrospectivo com abordagem quantitativa, utilizando dados secundários, disponíveis no Portal de Transparência do Registro Civil, considerando os registros das Semanas Epidemiológicas (SE). Foram incluídas as variáveis: quantidade de óbitos, sexo, faixa etária, estados e semana epidemiológica. Resultados:Observou-se a ocorrência de dois picos acentuados de óbito durante as SE 18ª e 30ª e 7ª e 25, nos anos de 2020 e 2021, respectivamente. O estado do Ceará manteve os maiores índices nas duas curvas, seguido da Paraíba e Sergipe. Quanto a faixa etária, a população idosa foi mais acometida e prevaleceu os óbitos entre sexo masculino. Conclusões:Os dados mostraram a magnitude da pandemia na região nordeste, fornecendo informações para subsidiar possíveis medidas sanitárias pelas autoridades competentes (AU).

Introduction:The pandemic of COVID-19 was responsible for a significant number of deaths worldwide. In Brazil, the country reached the third place in the world ranking in number of cases in a short period of time. The northeast region in turn has high incidence and mortality rates. Objective:To analyze the mortality from COVID-19 in the Northeast region of Brazil between the years 2020 and 2021. Methodology:This is an ecological, retrospective study with a quantitative approach, using secondary data available at the Civil Registry Transparency Portal, considering the records of the Epidemiological Weeks (SE). The variables were included: quantity of deaths, sex, age group, states and epidemiological week. Results: It was observed the occurrence of two sharp peaks of deaths during the SE 18th and 30th and 7th and 25th, in the years 2020 and 2021, respectively. The state of Cearamaintained the highest rates in the two curves, followed by Paraiba and Sergipe. As for the age bracket, the elderly population was more affected and male deaths prevailed.Conclusions:The data showed the magnitude of the pandemic in the northeast region, providing information to support possible health measures by the competent authorities (AU).

Introducción: La pandemia de COVID-19 fue responsable de un importante número de muertes en todo el mundo. En Brasil, el país alcanzó el tercer puesto del ranking mundial en número de casos en un corto periodo de tiempo. A su vez, la región del noreste presenta altas tasas de incidencia y mortalidad.Objetivo: Analizar la mortalidad por COVID-19 en la región Nordeste de Brasil entre los años 2020 y 2021. Metodología: Se trata de un estudio ecológico, retrospectivo con abordaje cuantitativo, utilizando datos secundarios, disponibles en el Portal de Transparencia del Registro Civil, considerando los registros de las Semanas Epidemiológicas (SE). Se incluyeron las variables: cantidad de muertes, género, grupo de edad, estados y semana epidemiológica. Resultados: Se observó la ocurrencia de dos picos agudos de muertes durante los días 18 y 30 y 7 y 25 de la SE, en los años 2020 y 2021, respectivamente. El estado de Ceará mantuvo las tasas más altas en las curvas, seguido de Paraíba y Sergipe. En cuanto al grupo de edad, la población anciana estaba más afectada y predominaban las muertes de hombres. Conclusiones: Los datos mostraron la magnitud de la pandemia en la región noreste, proporcionando información paraapoyar posibles medidas sanitarias por parte de las autoridades competentes (AU).

LEAq - Laboratório de Entomologia Aquática "Prof. Claudio Gilberto Froehlich" and the task of facing the biodiversity knowledge deficits on Caddisflies (Trichoptera), Bahia, Brazil

ABSTRACT Insects are fundamental to biodiversity conservation in almost all ecosystems, and their population decline, and extinction directly result from environmental impacts. These facts are aggravated by the lack of knowledge of insect biodiversity, the so-called biodiversity deficits, especially the Linnean and Wallacean shortfalls. In freshwater ecosystems, biodiversity loss is higher among aquatic insects, and caddisflies comprise one of the most vulnerable orders. In this way, research focusing on describing new caddisfly species and understanding their distribution ranges will increase knowledge of caddisfly biodiversity. In the past 14 years, the team from the Laboratório de Entomologia Aquática "Prof. Dr. Claudio Gilberto Froehlich" (LEAq, Universidade Federal da Bahia, Brazil) and collaborators have been addressing these issues, resulting in 55 described species of caddisflies. Taxa in other insect orders have also received attention and an additional 16 species have been described (eight mayflies, four stoneflies, four neuropteran spongillaflies, and antlions). Here, eight caddisfly species are described and illustrated (Atopsyche froehlichi sp. nov., Austrotinodes zeferina sp. nov., Cernotina kariri sp. nov., Neoathripsodes froehlichi sp. nov., Notalina claudiofroehlichi sp. nov., Oecetis marcus sp. nov., Phylloicus froehlichi sp. nov., and Polycentropus claudioi sp. nov.), five of them in honor of LEAq's patron. In addition, new distributional data are presented for 10 known species. A checklist of the caddisfly fauna of Bahia state is also presented, with 138 species, around 75% and 30% of them recorded and described by the LEAq team, respectively. Currently, for caddisflies, Bahia is the fifth most species-rich state in Brazil, and the first in the Brazilian Northeast region.

Case report: the use of the AWIN welfare assessment protocol to monitor a group of abandoned donkeys / Estudo de caso: o uso do protocolo AWIN de avaliação de bem-estar para monitorar um grupo de jumentos abandonados

The objective of this study was to reach a diagnosis of the living conditions of abandoned donkeys kept in a restricted farm area through the assessment of their welfare level utilizing the AWIN protocol as a methodological tool. These animals were supposed to be sent to slaughter, but after the activity was temporarily banned, they were abandoned by traders. The protocol of welfare assessment was associated with general environmental and sanitary conditions. Information regarding the mortality rates was also gathered. According to the welfare assessment results, the living conditions of these animals were acceptable in some areas, despite the insufficient shade and shelter, a 3-month food restriction period, and a mortality rate of over 70%. These results demonstrate that welfare assessment protocols must be adapted to crises and databases for welfare indicators in diverse conditions must be created.(AU)

O objetivo deste estudo foi formular um diagnóstico das condições de vida de jumentos abandonados mantidos em uma área restrita de uma propriedade através da avaliação de seu nível de bem-estar, utilizando o protocolo AWIN como ferramenta metodológica. Estes animais seriam destinados ao abate, porém, depois da suspensão temporária da atividade, foram abandonados pelos proprietários. O protocolo de avaliação de bem-estar foi associado às condições ambientais e sanitárias gerais. Informações sobre os índices de mortalidade também foram coletadas. De acordo com os resultados da avaliação de bem-estar, as condições de vida destes animais estavam aceitáveis em algumas áreas, embora não houvesse sombreamento e abrigo suficientes, um período de restrição alimentar de 3 meses e um índice de mortalidade acima de 70%. Estes resultados demonstram que protocolos de avaliação de bem-estar devem ser adaptados a situações de crise, e bancos de dados para indicadores de bem-estar em condições diversas devem ser criados.(AU)

Stream macroalgal flora from Parnaíba River Basin, Brazil: reducing Wallacean shortfall / Flora de macroalgas de riachos da Bacia Hidrográfica do Rio Parnaíba, Brasil: reduzindo o déficit Wallaceano

Abstract: The global biodiversity loss is a consensus. The biodiversity conservations shortfalls make conservation of biological diversity even more challenging. For many taxa, the knowledge about their distributions is deficient, and this is called the Wallacean shortfall. This situation is no different within algae biodiversity, especially in Brazil. There is still an enormous inequity of sample effort, as is the case of the Parnaíba River Basin (Northeast region), which had only 10 algal species in published (the lowest number of algal species reported among the main Brazilian basins). The present work had the objective of increasing the knowledge of algal flora in Brazil by conducting a taxonomic study of the stream macroalgal species of the Parnaíba River Basin. The sampling of macroalgae was carried out in 21 segments of streams from the Middle and Lower Parnaíba Basin, in the Piauí and Maranhão states. Macroalgae were manually removed and preserved in 4% formaldehyde. Environmental characteristics of each segment were measured in order to describe the sampling sites. The taxonomic survey of the macroalgal communities resulted in the identification of 38 taxa in total, of which 32 at a specific level; three vegetative groups; two sporophytic stages of red algae and one unidentified species. Among the 38 species recorded, 37 are new records for the Parnaíba River Basin. Following the same pattern, 23 species are new records for the Brazilian Northeast region, and Microcoleus lacustris represented the first report in Brazil. Despite the fact that it remains the Brazilian basin with the lowest number of algal species documented, this study contributed to the increase of almost five times the number of species sampled in the Parnaíba River Basin (from only 10 to 47 species). These data reinforce that the differences presented in algal diversity in the Brazilian regions are more related to the sampling effort than other factors (e.g. environmental characteristics, geographic distribution, biomes, among others). In addition, this survey illustrates not only the group's lack of information in the region but also shows the importance of this type of study as a tool for expanding the knowledge about biodiversity and its conservation.

Resumo: A perda de biodiversidade é um consenso. Os déficits de conservação tornam a conservação da diversidade biológica ainda mais desafiadora. Para muitos táxons, o conhecimento sobre suas distribuições é escasso, o que é chamado de Déficit Wallaceano. Essa situação não é diferente quando tratamos da biodiversidade de algas, especialmente no Brasil. Ainda há uma enorme desigualdade no esforço amostral, como é o caso da Bacia Hidrográfica do Rio Parnaíba (região Nordeste), a qual possui apenas 10 espécies de algas (o menor número de espécies de algas dentre as principais bacias brasileiras). O presente trabalho teve como objetivo aumentar o conhecimento da flora algal no Brasil, através da realização de um estudo taxonômico das espécies de macroalgas de riachos da Bacia do Rio Parnaíba. A amostragem das macroalgas foi realizada em 21 segmentos de riachos das Bacias do Médio e Baixo Parnaíba, nos estados do Piauí e Maranhão. As macroalgas foram removidas manualmente e preservadas em formaldeído 4%. Características ambientais de cada segmento foram tomadas com o intuito de descrever a área de estudo. A pesquisa taxonômica das comunidades de macroalgas resultou na identificação de 38 táxons no total, nos quais 32 em nível específico; três grupos vegetativos; dois estágios esporofíticos de algas vermelhas e uma espécie não identificada. Dentre as 38 espécies, 37 delas são novos registros para a Bacia do Rio Parnaíba. Seguindo o mesmo padrão, 23 espécies são novos registros para a região Nordeste, e Microcoleus lacustris representou o primeiro registro para o Brasil. Apesar do fato de permanecer como a bacia brasileira com o menor número de espécies de algas documentadas, este trabalho contribuiu para o aumento de quase cinco vezes o número de espécies amostradas na Bacia do Rio Parnaíba (de apenas 10 para 47 espécies). Estes dados reforçam que as diferenças apresentadas na diversidade algal nas regiões brasileiras estão mais relacionadas com o esforço amostral do que com outros fatores (e.g. características ambientais, distribuição geográfica, biomas, entre outros). Além disso, este trabalho ilustra não só a falta de informação do grupo na região, mas também mostra a importância deste tipo de estudo como ferramenta para expandir o conhecimento sobre a biodiversidade e conservação.

Mecoptera (Insecta) do estado do Maranhão: chave para identificação das espécies e descrição da fêmea de Bittacus latreillei(Collucci & Amorim) / Mecoptera (Insecta) from Maranhão state: identification key for species and description of the female of Bittacus latreillei (Collucci & Amorim)

Coletas recentes no estado do Maranhão indicaram que os mecópteros parecem ser abundantes neste estado. Foram estudadas 55 espécimes de quatro espécies: Bittacus diversinervis Souza Lopes & Mangabeira, 1942, B. femoralis Klug, 1836, B. latreillei (Collucci & Amorim, 2000) e Issikiella araguaiensis Penny & Arias, 1983. A maioria dos indivíduos foi coletada entre os meses de outubro e fevereiro, período chuvoso no Maranhão. Uma chave de identificação para essas espécies e a descrição da fêmea de B. latreillei são apresentadas.

Recent field collections in Maranhão state, Brazil, indicate that the mecopterans seem to be abundant in this state. 55 specimens of four species were studied: Bittacus diversinervis Souza Lopes & Mangabeira, 1942, B. femoralis Klug, 1836, B. latreillei (Collucci & Amorim, 2000) and Issikiella araguaiensis Penny & Arias, 1983. Most of the specimens were collected between October and February, the rainy season in Maranhão. An identification key for these species and the description of the female of B. latreillei are presented.